Prevod od "algo errado" do Srpski


Kako koristiti "algo errado" u rečenicama:

Acho que tem algo errado comigo.
Nešto nije u redu sa mnom.
Por que me perguntou se havia algo errado quando entrei?
Zašto si me na ulasku pitao, je li nešto nije u redu?
Eu sabia que tinha algo errado.
Znao sam da tu nešto smrdi.
Acho que há algo errado comigo.
Mislim da nešto nije u redu sa mnom. Neki nedostatak...
Não é do feitio dele, tem algo errado.
Ovo ne lièi na njega. Nešto sigurno nije u redu.
Eu sabia que havia algo errado.
Znala sam da se nešto dešava.
Deve haver algo errado com ele.
Mora da nešto nije u redu sa njim
Tem algo errado com aquela garota.
Molim vas, pomozite joj. -Nešto nije u redu sa tom ženskom.
Eu acho que há algo errado.
Samo mislim da se nešto èudno dešava, to je sve.
Tem algo errado com esse cara.
Nešto nije u redu sa tim tipom.
Eu disse que tinha algo errado.
Rekoh ti da nešto nije u redu s njima.
Sinto que estou fazendo algo errado.
Imam oseæaj da radim nešto pogrešno.
Há algo errado com a criatura.
Нешто није у реду са звери.
Está dizendo que há algo errado comigo?
Kažete da nešto nije u redu sa mnom?
Há algo errado com aquela mulher.
Andy, nešto nije u redu s tom ženom.
Se tem algo errado com a cadela, então tem algo errado com o filhote.
Ako nešto ne valja sa kuèkom, onda ne valja ni kuèe.
Tenho a sensação de que há algo errado.
Samo imam oseæaj da ovde nešto nije u redu.
Tem algo errado com o bebê?
Nešto nije u redu sa mojom bebom?
Tem algo errado com sua mãe.
Hej... Nešto nije u redu sa tvojom majkom.
Deve ter algo errado com ela.
Mora da nešto nije u redu s njom.
Sempre senti que tinha algo errado com ele.
Uvek sam oseæao da je nešto... èudno s njim.
E se ele disser algo errado?
Pa... wšta ako on kaže pogrešnu stvar?
Como se eu tivesse feito algo errado.
Kao da sam uradio nešto pogrešno.
Tem algo errado com o carro.
Нешто није у реду са аутом.
Como se tivesse feito algo errado.
Stidim se, kao da sam uradila nešto loše.
Acho que tem algo errado com ele.
Mislim da nešto s njim nije u redu.
Tem algo errado com essa garota.
Nešto nije u redu sa devojkom.
Há algo errado com seu pescoço?
Nešto ti nije u redu s vratom?
Há algo errado com a mamãe.
Nešto nije u redu sa mamom.
Tem algo errado com meus olhos.
Nešto mi nije u redu s oèima.
Se tivesse algo errado, eu saberia.
Da je nešto bilo loše, znao bih odmah.
Eu sabia que tinha algo errado acontecendo por aqui.
Знао сам да се нешто сумњиво овде дешава.
Acho que há algo errado com ele.
Mislim da nešto nije u redu s njim.
Tem algo errado com a redoma, Joe.
Nešto nije u redu s kupolom.
Há algo errado com a porta?
Nešto nije u redu sa prednjim vratima?
Como se houvesse algo errado em economizar uma graninha.
Kao da je loše jesti pre zalaska sunca ili uštedeti novac.
Tem algo errado na sua aparência, soldado.
Нешто није у реду с твојим изгледом, војниче.
Mesmo se todo mundo esteja te dizendo que algo errado é algo certo.
Èak i ako ti svi kažu da je pogrešna stvar prava stvar.
Tem algo errado com meu pai.
Nešto nije u redu sa mojim tatom. Kako to misliš?
Tem algo errado com sua irmã.
Nešto nije u redu sa tvojom sestrom.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
Знам ја шта је погрешно. Ја сам згрешио.
2.0061948299408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?